Olorun !!!!
segunda-feira, 26 de abril de 2010
segunda-feira, 19 de abril de 2010
ROMANÊS!!!! GITANOS!!!!
ROMANÊS O IDIOMA DO POVO CIGANO
O Romanês, um idioma muito diferente do português e exclusivo deste povo, é um vocabulário que se originou pela mistura de muitos outros, resultado de suas andanças pelo mundo.
O Romanês, um idioma muito diferente do português e exclusivo deste povo, é um vocabulário que se originou pela mistura de muitos outros, resultado de suas andanças pelo mundo.
É impossível vinculá-lo a um único idioma ou etnia. Conheça algumas palavras e sua tradução:
PEQUENO DICIONÁRIO ROMANÊS
Acans: olhos
Aruvinhar: chorar
Bales: cabelos
Baque: sorte, fortuna, felicidade
Bato: pai
Brichindin: chuva
Cabén: comida
Cabipe: mentira
Cadéns: dinheiro
Calin: cigana
Calon: cigano
Churdar: roubar
Dai (ou Bata): mãe
Dirachin: noite
Duvêl: Deus, Nosso Senhor, Cristo
Estardar: prender
Gadjó: não cigano
Gajão: brasileiro, senhor
Gajin: brasileira, senhora
Jalar: ir embora
Kachardin: triste
Kambulin: amor
Lon: sal
Marrão: pão
Mirinhorôn: viúva
Naçualão: doente
Nazar: flor
Paguicerdar: pagar
Panin: água
Paxivalin: donzela
Querdapanin: português
Quiraz: queijo
Raty: sangue
Remedicinar: casar
Ron: homem
Runin: mulher
Sunacai: ouro
Suvinhar: dormir
Tiráques: sapatos
Trup: corpo
Urai: imperador ou rei
Urdar: vestir
Vázes: dedos ou mão
Xacas: ervas
Xinbire: aguardente
Xôres: barbas
AGENDA CIGANA
As datas mais importantes para os ciganos são:
NATAL • PÁSCOA • DIA DE SANTA SARA, 24 de maio • SEMANA SANTA • DIA DO CIGANO, 12 de outubro COMO OS CIGANOS SÃO CONHECIDOS PELO MUNDO GITANOS: na Espanha GYPSIES: na Inglaterra BOÊMIOS: na Alemanha ZÍNGAROS: na Itália ROM: na Europa Oriental
CONTRA MAUS OLHOS
"COM DEUS EU TIRO O MAU OLHADO RUIM
COM A GRAÇA DOS CÉUS EU TE CORTO
TU ÉS FERRO, EU SOU AÇO, EU TE PRENDO E EMBARAÇO
COM DOIS TE BOTARAM, COM TRÊS TE RETIRO
COM AS ARMAS DE SÃO JORGE E SÃO BENEDITO".
TREZE COISAS PARA AMOLECER UM CORAÇÃO
1 é a casa de Jesus em Jerusalém, onde ele nasceu
2 são as tábuas em que Moisés recebeu a lei divina que nos governa
3 são os cravos da paixão
4 são os evangelhos
5 são as chagas
6 são os selos que o cordeiro abrirá no Apocalipse
7 são as cartas que São João escreveu as sete igrejas da Ásia
8 são as primeiras epístolas de S. Paulo
9 são os coros dos anjos que para o céu subiram
10 são os mandamentos de Moisés
11 são as onze mil virgens que estão no céu
12 são os Apóstolos Santos13 são os Reis que tudo sabem e que tudo quebram amansam assim eu de quebrar e amansar o coração de (fulano) para mim, assim foi e será.
domingo, 18 de abril de 2010
ALMA GITANA!!!!!
Alma cigana"
Um pássaro que não quer ser aprisionado...
Assim é minha alma...Que pousa aonde encontra alento e amor
Que precisa estar livre para voar se assim desejar...
Sou fiel aos meus sentimentos e não aceito que me prove...
Quando amo...sinto a intensidade do amor percorrer cada célula de meu corpo...Minha alma que de tão transparente e tão lúcida suscita de paixão...Sou menina...sou mulher...
Danço para esquecer as marcas em meu coração...
Se rodopio entre grandes públicos é um lamento da ingratidão deste mundo, e me entrego a magia que encanta minha alma e repousa meu espírito...Quero tão pouco dessa vida...Quero uma fogueira para dançar em volta...e para esquentar minha alma...
Lençóis macios para amar...Quero a lua e as estrela como testemunha do meu amor...Quero a brisa da madrugada e nada mais encobrindo meu corpo que dança...E quando os primeiros raios do sol nascer...ainda quero preso entre meus dedos o coração daquele por quem eu danço...Lanço a sorte a todos e como recompensa recebo-a de volta......Assim é minha alma cigana...
"Ser Gitana"
Ser Gitana es tener outra carne, alma, pasiones, outra piel, otros instintos, deseos, es tener outra visión del mundo, con el sentido de lo grande, el destino em la conciencia, la música en lo nervios, la fueza independiente, la alegria com lágrimas y el dolor, la vida y el amor que marcan.
Ser Gitana es odiar la rutina y el método que castran; quiere decir sumergirse em el canto, en el vino y en los besos.
Ser Gitana es odiar la rutina y el método que castran; quiere decir sumergirse em el canto, en el vino y en los besos.
Transformar la vida en um arte sutil, caprichosa y libre, sin aceptar la cadenas de la mediocridad, jugarse todo em uma apuesta.!Gustarse, darse, sentirse, vivir !!
terça-feira, 13 de abril de 2010
terça-feira, 6 de abril de 2010
SALVE SÃO JORGE GERREIRO (OGUM PATACORI)
ORAÇÃO A SÃO JORGE
Festa: 23 de abril.
São Jorge nasceu na Capadócia no ano de 280. No final do século III, o cristão Jorge trocou a Capadócia, na Turquia, pela Palestina, vindo a ingressar no exército de Diocleciano. Jorge logo se destacou, sendo elevado a conde e depois a tribuno militar. Tudo ia bem, até que as perseguições aos seguidores de Cristo reiniciaram. O rapaz não quis negar sua fé, fazendo com que Diocleciano se sentisse traído. O imperador, então, condenou-o às mais terríveis torturas. E Jorge consegiu vencer a todas elas. Suportando uma dor atrás da outra, o filho da Capadócia suportou as lanças dos soldados, permaneceu firme sob o peso de uma imensa pedra, obteve a cicatrização imediata das navalhadas que recebeu e resistiu ao calor de uma fornalha de cal. A cada vitória sobre as torturas, Jorge ia convertendo mais e mais soldados. O imperador, contrariado, chamou um mago para acabar com a força de Jorge. O santo tomou duas poções e, mesmo assim, manteve-se firme e vivo. O feiticeiro juntou-se à lista dos convertidos, assim como a própria esposa do imperador. Estas duas últimas "traições" levaram Diocleciano a mandar degolar o ex-soldado em 23 de abril de 303. Conta-se ainda que o bravo militar matou um dragão para salvar a filha do rei de Selena e todos os habitantes desta cidade Líbia. Lenda ou realidade, o fato é que São Jorge nos lembra que todos nós temos algum desafio a vencer nesta vida, seja o nosso orgulho, o nosso egoísmo ou mesmo problemas que nos afetam no dia-a-dia. Como ele, devemos permanecer fortes e corajosos, independentes dos desafios que a vida nos traga. Assim, como Jorge, havemos de vencer.
" Ó Deus todo-poderoso, vós nos protegeis pelos méritos e bênçãos de São Jorge. Fazei que este grande mártir, com sua couraça, sua espada e seu escudo, que representam a fé, a esperança e a caridade, esclareça a nossa inteligência, ilumine os nossos caminhos e fortaleça o nosso ânimo nas lutas da vida. Que ele nos alcance de vós a firmeza diante da vossa vontade contra as ciladas do mal. E assim, vencendo como São Jorge venceu, possamos triunfar convosco no céu, e participar das eternas alegrias. Amém ".ORAÇÃO ( para obtermos emprego) - "São Jorge, cavaleiro corajoso, intrépido e vencedor. Abri os meus caminhos. Ajudai-me a conseguir bom emprego. Fazei que eu saiba estimar a todos, superiores, colegas e subordinados, e também ser estimado. Que a paz, o amor e a harmonia estejam sempre no meu coração, na minha família, na minha escola e no meu trabalho. Velai por mim e pelos meus, protegendo-me sempre, abrindo e iluminando os nossos caminhos, ajudando-nos também a trasmitir paz, amor e harmonia a todos os que nos cercam. Amém".
Festa: 23 de abril.
São Jorge nasceu na Capadócia no ano de 280. No final do século III, o cristão Jorge trocou a Capadócia, na Turquia, pela Palestina, vindo a ingressar no exército de Diocleciano. Jorge logo se destacou, sendo elevado a conde e depois a tribuno militar. Tudo ia bem, até que as perseguições aos seguidores de Cristo reiniciaram. O rapaz não quis negar sua fé, fazendo com que Diocleciano se sentisse traído. O imperador, então, condenou-o às mais terríveis torturas. E Jorge consegiu vencer a todas elas. Suportando uma dor atrás da outra, o filho da Capadócia suportou as lanças dos soldados, permaneceu firme sob o peso de uma imensa pedra, obteve a cicatrização imediata das navalhadas que recebeu e resistiu ao calor de uma fornalha de cal. A cada vitória sobre as torturas, Jorge ia convertendo mais e mais soldados. O imperador, contrariado, chamou um mago para acabar com a força de Jorge. O santo tomou duas poções e, mesmo assim, manteve-se firme e vivo. O feiticeiro juntou-se à lista dos convertidos, assim como a própria esposa do imperador. Estas duas últimas "traições" levaram Diocleciano a mandar degolar o ex-soldado em 23 de abril de 303. Conta-se ainda que o bravo militar matou um dragão para salvar a filha do rei de Selena e todos os habitantes desta cidade Líbia. Lenda ou realidade, o fato é que São Jorge nos lembra que todos nós temos algum desafio a vencer nesta vida, seja o nosso orgulho, o nosso egoísmo ou mesmo problemas que nos afetam no dia-a-dia. Como ele, devemos permanecer fortes e corajosos, independentes dos desafios que a vida nos traga. Assim, como Jorge, havemos de vencer.
" Ó Deus todo-poderoso, vós nos protegeis pelos méritos e bênçãos de São Jorge. Fazei que este grande mártir, com sua couraça, sua espada e seu escudo, que representam a fé, a esperança e a caridade, esclareça a nossa inteligência, ilumine os nossos caminhos e fortaleça o nosso ânimo nas lutas da vida. Que ele nos alcance de vós a firmeza diante da vossa vontade contra as ciladas do mal. E assim, vencendo como São Jorge venceu, possamos triunfar convosco no céu, e participar das eternas alegrias. Amém ".ORAÇÃO ( para obtermos emprego) - "São Jorge, cavaleiro corajoso, intrépido e vencedor. Abri os meus caminhos. Ajudai-me a conseguir bom emprego. Fazei que eu saiba estimar a todos, superiores, colegas e subordinados, e também ser estimado. Que a paz, o amor e a harmonia estejam sempre no meu coração, na minha família, na minha escola e no meu trabalho. Velai por mim e pelos meus, protegendo-me sempre, abrindo e iluminando os nossos caminhos, ajudando-nos também a trasmitir paz, amor e harmonia a todos os que nos cercam. Amém".
ORAÇÃO ( para termos fé) - "Glorioso São Jorge, tribuno militar e cavaleiro romano, diante de vós havia pela frente uma carreira brilhante. Mas a fé vos garantiu que o vosso dever era lutar por Cristo. E vós, protestando contra a perseguição do imperador Diocleciano, trocastes a espada de soldado pela cruz de Jesus. tombastes mártir da fé, e o vosso martírio foi o golpe que transpassou a garganta do dragão da maldade. Alcançai para nós, perseverança até o fim e muita fé na graça de Deus. Amém".
ORAÇÃO
"Glorioso São Jorge! O malvado dragão que vós pisastes tenta erguer-se sempre de novo. É o dragão do paganismo moderno, que se arremete com furor contra a humanidade. Imploramos a vossa proteção. Consevai firme a nossa fé. Corrigi aqueles que usam o vosso nome para enganar o próximo com práticas de superstição, contrárias à fé que defendestes. Milagroso São Jorge! Ajudai-nos em todas as nossas dificuldades. Defendei-nos do dragão do pecado e livrai-nos de todo mal. Amém".
Assinar:
Postagens (Atom)